Add To Favorites
      

Home



Mail

 
 

If you can't read Armenian text, please click on NLS icon to download Armenian National Language Support.

Armenian Text  (гۻñ»Ý ï»ùëï)


Lesson 1 | Lesson 2 | Lesson 3 | Lesson 4 | Lesson 5 | Lesson 6 | Lesson 7

Lesson 6

Letters/ Տառեր
Letter Cursive Pronunciation Symbol
Ձ ձ Ձ ձ ds [dz] as in hands dz
Ց ց Ց ց ts as in cats t's
Ծ ծ Ծ ծ compound sound = t (unaspirated) + s ts
This sound is similiar to dz and ts but it is
less voiced than dz and less aspirated than ts.
Ժ ժ Ժ ժ s as in treasure zh

Շ շ

Շ շ sh as in sheep sh

Exercise 1. Read:

        Ձ ձ     ձի, ձու, ձուկ, ձագ, ինձ, ձեր, ձեզ, ձյուն, անձրև, ձեռք, ձայն, ձմեռ
          Ծ ծ     ծառ, ծեր, մեծ, ծուռ, կարծիք, ծիտ, ծիծեռնակ, ծարավ, ծանր,
                     ծամել, ծամոն, ծով, գիծ, ծանոթ, ծակ
          Ց ց     ցավ, ցուրտ, ցան, ցերեկ, ցորեն, անցնել, նրանց, ուսուցիչ,
                     դպրոց, հարցնել
          Ժ ժ     ժամ, ուժ, դաժան, բաժանել, ժամանակ, բաժակ, բաժին
          Շ շ      ուշ, էշ, աշուն, շուն, շատ, շուտ, շարժում, շաբաթ, աշակերտ,
                     շնորհակալություն, աշխատանք, ճաշ

Transcription: dzi, dzu, dzuk, dzag, indz, dzer, dzez, dzyun, andzrev, dzer'k', dzayn, dzmer //
     tsar', tser, mets, tsur', kartsik', tsit, tsitser'nak, tsarav, tsanr, tsamel, tsamon, tsov, gits, tsanot //
     t'sav, t'surt, t'san, t'serek, t'soren, ant'snel, ne
rant's, usut'sich, deprot's, hart'snel //
     zham, uzh, dazhan, bazhanel, zhamanak, bazhak, bazhin //
     ush, esh, ashun, shun, shat, shut, sharzhum, shap'at', ashakert, shnorhakalut'yun, ashkhatank'


Vocabulary/ Բառեր

Word Read as Mean Word Read as Mean
Եղանակ yeghanak  Season  Եղանակ  yeghanak Weather
գարուն garun spring ձյուն dzyun snow
ամառ amar' summer անձրեւ andzrev rain
աշուն ashun autumn արեւ arev

sun

ձմեռ  dzmer' winter
Ինչպիսի±  inchpisi  What kind of? Ժամանակ zhamanak Time
կարճ kartsh short ցերեկ t'serek  daytime
երկար yerkar long գիշեր gisher night
հաճելի atsheli pleasant Բայեր Verbs
ցուրտ t'surt cold արժի arzhi costs
շոգ shok' hot խնդրել  khendrel to ask
տաք  tak' warm փայլել p'aylel to shine


Reading

Ի±նչ եղանակ է:
Աշուն է: Անձր¢ է գալիս:
Ձմեռ է: Ձյուն է գալիս:
Շատ ցուրտ է:
Ցերեկները կարճ են,
գիշերները` երկար:
Գարուն է: Արեւը փայլում է:
Տաք է ու
հաճելի:

Ամառ է: Շատ շոգ է:
Գիշերները շատ կարճ են, իսկ ցերեկները` երկար:

inch yeghanak e||
ashu-n e|| andzre-v e galis||
dzme-r' e|| dzyu-n e galis||
shat t'sur-t e||
t'sereknere
kar-tsh en|
gishernere
| yerkar||
garu-n e|| areve p'aylu-m e||
ta-k' e u hatsheli||

ama-r' e|| shat sho-k' e||
gishernere
shat kar-tsh en| isk
t'sereknere
| yerkar||

What is the weather like?
It is autumn. It is raining.
It is winter. It is snowing.
It is very cold.
The days are short and the nights are
 long.
It is spring. The sun is shining. It is warm and pleasant.

It is summer. It is very hot.
The nights are short and the days are long.


Ի±նչ արժի:
      -Ի±նչ արժի մի կիլոգրոմ պանիրը:
            -Երկու հազար դրամ:
     -Խնդրում եմ, մի կիլոգրամ պանիր տվեք:
            -Խնդրեմ:


Useful Phrases

        Ի±նչ արժի:                            How much is it?
        Խնդրում եմ:                         Please! (lit. I am asking.)
        Խնդրեմ:                               You are welcome!
        Տվեք:                                    Give (me)!


Թվեր              Numbers

մեկ mek 1 տասնյոթ tasneyot' 17
երկու yerku 2 տասնութ tasnut' 18
երեք yerek' 3 տասնինը tasnine 19
չորս chors 4 քսան k'san 20
հինգ hing 5 երեսուն eresun 30
վեց vet's 6 քառասուն k'ar'asun 40
յոթ yot' 7 հիսուն hisun 50
ութ ut' 8 վաթսուն vat'sun 60
ինը ine 9 յոթանասուն jotanasun 70
տաս tas 10 ութսուն ut'sun 80
տասնմեկ tasnemek 11 իննսուն innesun 90
տասներկու tasnerku 12 հարյուր haryur 100
տասներեք tasnerek' 13 հարյուր մեկ haryur mek 101
տասնչորս tasnechors 14 հազար hazar 1000
տասնհինգ tasnehing 15 տաս հազար tas hazar 10000
տասնվեց tasnevetes 16 միլիոն milion 1000000



Exercise 2. Match the words and the numbers.

         հինգ հարյուր հինգ                          5015
         հինգ հազար հարյուր հիսուն          505
         հինգ հազար հինգ                           5500
         հինգ հազար տանսհինգ                 5150
         հինգ հարյուր տասնհինգ                5050
         հինգ հազար հինգ հարյուր             515


Exercise 3. Write the following numbers in words:

   10, 16, 19, 24, 28, 30, 35, 40, 42, 48, 50, 51, 57, 69, 71, 89, 90, 105, 115, 207, 247, 367, 1103, 1004,
   1995, 1963, 1445, 1750.


Exercise 4. Replace the italicized words and phrazes with those given below.
Model:
         -Ի±նչ արժի մի կիլոգրոմ պանիրը:
                  -Երկու հազար դրամ:
Use: պանիր, խնձոր (apple), կաթ, գինի, տանձ (pear), դեղձ (peach), ծիրան (apricot), սոխ (onion):


Exercise 5. Fill in the blanks with one of the following words in appropirate forms:

         1. Աշուն է: .......... է գալիս: 2. ......... է: Ձյուն է գալիս: Շատ ............. ցուրտ է:
         Ցերեկները ............ են, գիշերները` .............: 3. Գարուն է: .............. փայլում է: ........... է ու հաճելի:
         4. ........ է: Շատ շոգ է: ........... շատ կարճ են, իսկ ............` երկար:



Exercise 6. Translate.

   1. It is autumn. It is raining. 2. It is winter. It is snowing. It was very cold. 3. The days are short,
    the nights are long. 4. The sun is shining. It is hot. 6. How much is 1 kg of cheese? - 1500 drams.


Exercise 7. Read the information. Then make dialoges according to the model:

         Ահա թերթի կրպակը: Այստեղ վաճառում են (sell) թերթեր, ամսագրեր, տետրեր, գրիչներ:
         Թերթեր` Ազգ-100 դրամ, Լրագիր-80 դրամ, Հայք-80 դրամ, Հայաստանի Հանրապետություն- 75 դրամ:
         Ամսագրեր` Գարուն- 250 դրամ, Կարինե- 175 դրամ:
         Գրիչներ` 50 դրամ եւ 70 դրամ:
         Տետրեր` բարակ (thin) տետր -20 դրամ, ընդհանուր (thick) տետր -150 դրամ:

Model:
         -Ի±նչ արժի Ազգը:
                  -100 դրամ:
         -Խնդրում եմ, մեկ հատ Ազգ տվեք (give!):
                  -Խնդրեմ:   


Exercise 8. Answer the questions.

   1. Այսօր ի±նչ եղանակ է: 2. Երեկ ի±նչ եղանակ էր: 3. Ձմռանը եղանակը ինչպիսի±ն է:
   4. Ամռանը եղանակը ինչպիսի±ն է: 5. Աշնանը եղանակը ինչպիսի±ն է: 6. Գարնանը եղանակը ինչպիսի±ն է:


Exercise 9. Fill in the blanks with the missing letter:

   գ, կ թե± ք
--արմիր (red), --րել (to write), --նել (to buy), --նալ (to go), եր—ու (two), երե-- (three), --անի (how many),
եր--ար (long), ըն--եր (friend), մե-- (one), --արդալ (to read), --արուն (spring), հին—(five), --ույն (color):

   բ, պ թե± փ
ա --րել (to live), --այուսակ (bag), --ահարան (cupboard), նույն--ես (also),       --անվոր (worker), --ոլոր (all),
--ա--իկ (grandfather), --անիր (cheese)


   դ, տ թե± թ
վա-- (bad), --ակ (under), մո-- (near), -- ա-- իկ (grandmother), ու--ել (to eat), --եր-- (paper), --ուն (home),
--արի (year), յո—(seven), ու—(eight), --աս (ten), --աք (warm) որ--եղ (where):


   ջ, ճ թե± չ
գչի-- (pen), ին-- (what), ին—պես (how), --ուր (water), ո—ին-- (nothing), ո--(no), սուր-- (coffee), --որս (four),
կար—(short), հա--ելի (pleasant):


   ղ թե± խ
--մել (to drink), այստե-- (here), այնտե-- (there), որտե-- (where), ե--անակ (weather):

   ձ, ծ թե± ց
--ուրտ (cold), --երեկ (daytime), --յուն (snow), վե-- (six), ան—րեւ (rain):

   ր թե± ռ
ա--եւ (sun), ձմե-- (winter), ամա-- (summer), գիշե-- (night):

   ժ թե± շ
-- ամանակ (time), ա--ուն (autumn), գի--եր (night), --ոգ (hot):

Lesson 1 | Lesson 2 | Lesson 3 | Lesson 4 | Lesson 5 | Lesson 6 | Lesson 7 | top of page
 
 
Armenian Alphabet History of Armenia About Armenia Armenian Lessons The Way to School Children songs Story teller Armenian Church Bible for kids Poetry Games
Participate in the survey Questions And Comments Privacy Policy